
Pogranicze czesko-¶l±skie wyda³o wybitnych twórców s³owa pisanego. Josef Èapek urodzi³ siê w Hronovie, natomiast jego m³odszy brat Karel w Ma³ych Svatoòovicach. Do szko³y w Èeskiej Skalicy uczêszcza³a Bo¾ena Nìmcová. W latach 1863–67 w gimnazjum u ojców benedyktynów nauki pobiera³ Alois Jirásek. Pisarz w latach 1918, 1919, 1921 i 1930 by³ nominowany do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Jego imiê nosi czerwony szlak turystyczny (czes. Jiráskova horská cesta) w Górach Orlickich, na Pogórzu Orlickim i na Broumovskiej vrchovinie. Pod koniec lat 40. XX w. jako nauczyciel w szko³ach ¶rednich pracowa³ Josef ©kvorecký. Tradycje literackie w mie¶cie nad Stìnav± s± dalej kontynuowane. Od 1997 odbywaj± siê czesko-polskie Dni Poezji (Dny poezie), wymy¶lone i prowadzone przez Vìrê Kopeck±. W 2022 r. odby³a siê ju¿ 23. edycja tej imprezy. Innymi wspó³czesnymi poetami z Broumova s±: Milo¹ Hromádka, Eva Kuèerová (1946-2007) i Jana Wienerová. Od 2018 Wroc³awski Dom Literatury wraz z czeskimi partnerami prowadzi program rezydencyjny w broumovskim klasztorze. W programie udzia³ bior± pisarze uprawiaj±cych wszystkie gatunki literackie, ilustratorzy ksi±¿ek, autorzy ksi±¿ek artystycznych i komiksów. W siedmiotysiêcznym Broumovie funkcjonuje teatr (Mìstské divadlo Broumov) a innymi instytucjami kultury s± biblioteka (Mìstská knihovna) i muzeum (Muzeum Broumovska). Broumov zosta³ finalist± konkursu na Europejsk± Stolic± Kultury w 2028.